Cinefete 2016

Cinefete ist das französische Jugendfilmfestival, das seit nunmehr 16 Jahren immer im Januar in Zusammenarbeit zwischen dem Deutsch-Französischen Kulturzentrum Essen und den Essener Filmkunsttheatern stattfindet.
Die Vorstellungen finden überwiegend tagsüber während der Schulzeit statt. Gezeigt werden französischsprachige Filme, meist mit deutschen Untertiteln.
In diesem Jahr habe ich zwei der acht Filme aus dem Jahr 2014 im Programm gesehen: Bande des filles und La famille Bélier (deutsch: Verstehen Sie die Beliers?).
Der erste Film handelt von einer Gruppe afrikanischer Mädchen in einer Pariser Vorstadt und der zweite Film von einer Bauernfamilie, in der bis auf die singende Tochter alle Taubstumm sind.
Beide Filme zeigen auf eindrucksvolle Weise die Probleme von Migranten und Menschen mit Behinderungen wie sie in ähnlicher Form auch in Deutschland existieren.

Nun bin ich ja kein großer Freund der Musik, aber ab und zu höre ich ja doch auch mal französische Musik. In dem Film La famille Bélier spielt Musik eine große Rolle. Und zwar vor allem Chansons von Michel Sardou, einem französischen Sänger und Komponisten. Drei seiner Werke aus den Jahren 1976 und 1978 werden von der Tochter (gespielt von der damals 17-jährigen französischen Sängerin und Schauspielerin Louane Emera) gesungen: „Je vais t’aimer“, „En chantant“ und „Je vole“. Letztere Darbietung war besonders eindrucksvoll für mich.
Wegen dem großen Interesse lief der Film in der Lichtburg. Dort gab es von den ca. 650 Schülerinnen und Schülern viel Szenenapplaus. Ein Video von einem Konzert von Louane Emera in Bércy zeigt warum.

Europäische Kulturhauptstadt Donostia

In diesem Jahr ist Donostia (spanisch: San Sebastián) im Baskenland europäische Kulturhauptstadt. Informationen in verschiedenen Sprachen (nicht auf Deutsch) gibt es hier.
Es ist 20 Jahre her, dass ich durch das Baskenland gereist bin und auch Donostia besucht habe. Ich überlege deshalb, dieses Jahr wieder dort hin zu reisen.